La municipalité de l'Isle-Adam est propriétaire d'une partie des étangs de la petite plaine. Elle en a confié la gestion à l'association de pêche. le reste des étangs appartient à divers propriétaires privés. Ces parcelles sont louées à l'année à cette dernière.

L'association de pêche gère les étangs et ses ressources piscicoles et halieutiques, organise et assure les cours d'une école de pêche.